Jump to content

Help:Continuum Standard Orthography: Difference between revisions

Cdjensen94
Cdjensen94 (talk | contribs) (Text replacement - "í" to "ai")
m
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 21: Line 21:
| e || /ɛ/ || e in ''bet'' || EH
| e || /ɛ/ || e in ''bet'' || EH
|-
|-
| è || /i/ || ee in ''meet'' || IY
| î || /i/ || ee in ''meet'' || IY
|-
|-
| ê || /iː/ || long ee || IYː
| î || /iː/ || long ee || IYː
|-
|-
| é || /eɪ/ || ay in ''say'' || EY
| é || /eɪ/ || ay in ''say'' || EY
Line 45: Line 45:
| ó || /ɔʊ/ || ou in ''bought'' || AOʊ
| ó || /ɔʊ/ || ou in ''bought'' || AOʊ
|-
|-
| í || /aɪ/ || eye in ''my'' || AY
| ai || /aɪ/ || eye in ''my'' || AY
|-
|-
| u || /ʌ/ || u in ''cup'' || AH
| u || /ʌ/ || u in ''cup'' || AH
|-
|-
| y || /j/ || y in ''yes'' || Y
| y || /j/ || y in ''yes'' || Y
|-
| j || /j/ || y in ''yes'' || Y
|-
|-
| ii || /iː/ || long ee || IYː
| ii || /iː/ || long ee || IYː
Line 89: Line 91:
|-
|-
| h || /h/ || h in ''hat'' || HH
| h || /h/ || h in ''hat'' || HH
|-
| ĵ || /dʒ/ || j in ''judge'' || JH
|-
|-
| sh || /ʃ/ || sh in ''ship'' || SH
| sh || /ʃ/ || sh in ''ship'' || SH
Line 119: Line 119:
| þ || /θ/ || th (alt) || TH
| þ || /θ/ || th (alt) || TH
|-
|-
| ć || /tʃ/ || ch in ''church'' || CH
| č || /tʃ/ || ch in ''church'' || CH
|-
|-
| ź || /ʒ/ || s in ''measure'' || ZH
| ž || /ʒ/ || s in ''measure'' || ZH
|-
|-
| ch || /tʃ/ || ch in ''church'' || CH
| ch || /tʃ/ || ch in ''church'' || CH
Line 127: Line 127:
| zh || /ʒ/ || s in ''measure'' || ZH
| zh || /ʒ/ || s in ''measure'' || ZH
|-
|-
| t's || /ts/ || ts in ''cats'' || TS
| ĵ || /dʒ/ || j in ''judge'' || JH
|-
| dž || /dʒ/ || j in ''judge'' || JH
|-
| ts || /ts/ || ts in ''cats'' || TS
|-
| t's || /tʔs/ || t then glottal then s || TS
|-
|-
| x || /ks/ || x in ''box'' || K S
| x || /ks/ || x in ''box'' || K S
|-
|-
| k't || /kʔt/ || k then glottal then t || K T (with break)
| kt || /kt/ || k then t || K T  
|-
| g'n || /gn/ || g then n || G N
|-
|-
| g'n || /gʔn/ || g then glottal then n || G N (with break)
| k'n || /kʔn/ || k then n || K N
|}
|}


Line 140: Line 148:
! Word !! Romanized !! IPA !! OED-style !! ARPAbet !! Notes
! Word !! Romanized !! IPA !! OED-style !! ARPAbet !! Notes
|-
|-
| ok'tlugarg || ok'tlugarg || /ɔtʔklʌgɑrg/ || ot-kluh-garg || AO T K L AH G AA R G || Malisik war-mount; demonstrates glottal stop and cluster
| Ok'tlugarg || Ok'tlugarg || /ɔtʔklʌgɑrg/ || ot-kluh-garg || AO T K L AH G AA R G || Malisik equivalent to an Ogre, [[Ok'tlugarg]]; demonstrates glottal stop and cluster
|-
|-
| Suk’uu’luu || Suk’uu’luu || /sʌkʔuːʔluː/ || suk-oo-luh || S AH K Q UW Q L UW || Stalker species; example of multiple glottal stops
| Suk'û'lû || Suk'û'lû || /sʌkʔuːʔluː/ || suk-oo-luh || S AH K Q UW Q L UW || Stalker species; example of multiple glottal stops
|-
|-
| Mêra Ûrlek Teslek || Mêra Ûrlek Teslek || /miːrə uːrlɛk tɛslɛk/ || mee-ruh oor-lek tess-lek || M IY R AH UW R L EH K T EH S L EH K || Valorèin personal name; shows diacritics in use, final a as schwa
| Mîra Ûrlek Teslek || Mîra Ûrlek Teslek || /miːrə uːrlɛk tɛslɛk/ || mee-ruh oor-lek tess-lek || M IY R AH UW R L EH K T EH S L EH K || Valorîin personal name; shows diacritics in use, final a as schwa
|-
|-
| Zûrik Ûrlek || Zûrik Ûrlek || /zuːrɪk uːrlɛk/ || zoo-rik oor-lek || Z UW R IH K UW R L EH K || Valorèin personal name; illustrates accented vowels
| Zûrik Ûrlek || Zûrik Ûrlek || /zuːrɪk uːrlɛk/ || zoo-rik oor-lek || Z UW R IH K UW R L EH K || Valorîin personal name; illustrates accented vowels
|-
|-
| Laatuutaa || Laatuutaa || /lɑːtuːtə/ || lah-too-tuh || L AA T UW T AH || Valorèin name; long vowels and doubled consonants, final a as schwa
| Laatuutaa || Laatuutaa || /lɑːtuːtə/ || lah-too-tuh || L AA T UW T AH || Valorîin name; long vowels and doubled consonants, final aa
|-
|-
| Malismorai || Malismorai || /mælɪsmɔrɑː/ || mal-iss-mor-ah || M AE L IH S M AO R AA || Malisik cultural term; compound formation
| Malismorai || Malismorai || /mælɪsmɔrɑː/ || mal-iss-mor-ah || M AE L IH S M AO R AA || Malisik cultural term; compound formation
|-
|-
| Lesèa || Lesèa || /lɛsiə/ || leh-see-uh || L EH S IY AH || Lethurèan tribe name; diacritic usage, final a as schwa
| Lesîa || Lesîa || /lɛsiə/ || leh-see-uh || L EH S IY AH || Lethurîan tribe name; diacritic usage, final a as schwa
|-
|-
| Lûwela || Lûwela || /luːwɛlə/ || loo-weh-luh || L UW W EH L AH || Valorèin personal name; accented vowel with clear syllables, final a as schwa
| Lûwela || Lûwela || /luːwɛlə/ || loo-weh-luh || L UW W EH L AH || Valorîin personal name; accented vowel with clear syllables, final a as schwa
|-
|-
| Onja || Onja || /ɔnjə/ || on-yuh || AO N JH AH || Common given name; final a as schwa
| Onja || Onja || /ɔnjə/ || on-yuh || AO N Y AH || Common given name; final a as schwa
|-
|-
| Aenja || Aenja || /ænjə/ || an-yuh || AE N JH AH || Common given name; final a as schwa
| Aenja || Aenja || /ænjə/ || an-yuh || AE N Y AH || Common given name; final a as schwa
|}
|}


Line 167: Line 175:
| Final "a" || Any name or word ending in the letter "a" is pronounced with a final schwa /ə/.
| Final "a" || Any name or word ending in the letter "a" is pronounced with a final schwa /ə/.
|-
|-
| è || Always pronounced as /i/ (like ''meet'').
| î || Always pronounced as /i/ (like ''meet'').
|-
|-
| ê || Always pronounced as /iː/ (long ee).
| î || Always pronounced as /iː/ (long ee).
|-
|-
| ae || Pronounced as /æ/ (like ''cat'').
| ae || Pronounced as /æ/ (like ''cat'').